Aprendi el valor del agua siendo apenas un niño. En 1974 acompañe a mis padres a traer el agua desde los páramos mediante un sistema de tuberías. “Cada fin de semana me fui a las mingas [trabajos comunitarios], cavando, colocando la tubería. Al año llegó el día más feliz de mi vida, abrir las llaves y ver el agua. Desde entonces, valoro mucho el agua”. Mi primera acción de defensa del líquido vital fue en los años noventa, cuando el levantamiento indígena estaba en auge. 

My story

I learned the value of water when I was just a child. In 1974 I accompanied my parents to bring water from the moors through a system of pipes. «Every weekend I went to the mingas [community work], digging, laying the pipe. After a year came the happiest day of my life, turning on the taps and seeing the water. Since then, I have valued water very much». My first action in defense of the vital liquid was in the 1990s, when the indigenous uprising was booming.